Category Archives: Al Reguel Ajat English

Traducción al Inglés de Al Reguel Ajat

232.1 Hell!, religious folklore is as popular as rabbinic laws.

Professor David Biale comments that, since there is no central authority in Judaism, many popular beliefs, simply because they are mentioned in rabbinic literature, seem to have the approval of the rabbis, as is the case with magic and the … Seguir leyendo

Publicado en Al Reguel Ajat English | Deja un comentario

231.1 Sigmund Freud, an atheist with Judaism in his veins.

Sigismund Schlomo Freud (1856–1939) was born in Freiberg, Moravia, part of the Austrian Empire. His parents were originally from Galicia, a region in northwestern Ukraine. His family moved to Vienna when he was three years old. Freud lived in that … Seguir leyendo

Publicado en Al Reguel Ajat English | Deja un comentario

230.1 Tsene-rene, the first Jewish feminist book.

“Tsene-rene” is a book written in Yiddish by Jacob ben Isaac Ashkenazi, around 1590. The text is based on the structure of the “parashot” of the Torah, the weekly sections into which the Torah is divided, mixed with texts from … Seguir leyendo

Publicado en Al Reguel Ajat English | Deja un comentario

229.1 The Diary of Glückel of Hameln: More than Just Her Personal History.

Glückel of Hameln was born in Hamburg in 1646. When she was twelve, her parents engaged her to Haym of Hameln, whom she married two years later. Over time, Haym became a successful businessman in Hamburg. They had fourteen children, … Seguir leyendo

Publicado en Al Reguel Ajat English | Deja un comentario

228.1 Menasheh Ben Israel, a very special rabbi.

Menasheh ben Israel (1604-1657) was born into a family of Portuguese Jewish converts who left Lisbon fleeing the Inquisition, which had brought them to trial for secretly practicing Judaism. Menasheh’s exact birthplace is unknown; some say it was in La … Seguir leyendo

Publicado en Al Reguel Ajat English | Deja un comentario

227.1 The Satmar Hasidim, an example of old religious extremism.

Hasidic Judaism is a Jewish religious movement that originated in Ukraine in the 18th century. The students of the Baal Shem Tov, the founder of the movement, spread it throughout Eastern Europe and established «courts,» groups of Hasidim led by … Seguir leyendo

Publicado en Al Reguel Ajat English | Deja un comentario

226.1 Abraham Joshua Heschel: What kind of Jew would Abraham Avinu be today?

Abraham Joshua Heschel, in his essay “A Time for Renewal,” asks: Who is a Jew? And he answers: “A person in whose life Abraham Avinu would feel at home, a person for whom Rabbi Akiva would feel a great affinity, … Seguir leyendo

Publicado en Al Reguel Ajat English | Deja un comentario

225.1 To define who is Jewish: Is it sufficient simply to be the son of a Jewish mother?

A.B. Yehoshua, in his article “Defining Who Is a Jew,” says: “To be Jewish, you don’t need to live in Israel, you don’t need to speak Hebrew, you don’t have to be formally part of a Jewish community, you don’t … Seguir leyendo

Publicado en Al Reguel Ajat English | Deja un comentario

224.1 Leopold Bloom: The Common Denominator of Jewish Identity.

We can simply define the concept of «identity» as the set of characteristics of a person that distinguish them from others. Therefore, Jewish identity is the set of Jewish characteristics of an individual that distinguish them from those who are … Seguir leyendo

Publicado en Al Reguel Ajat English | Deja un comentario

223.1 BRADLEY SHAVIT ARTSON: The Problem of the “Omnis.”

Rabbi Bradley Shavit Artson, in his essay “A Presentation of Process Theology”, explains how the philosophy of ancient Greece and medieval Europe influenced our thinking with concepts that do not correspond to Judaism. Thinking that God is omnipotent, which means … Seguir leyendo

Publicado en Al Reguel Ajat English | Deja un comentario